Ryzhii Poni [Soviet edition of The Red Pony]
Price: 150.00 USD
Steinbeck, John. Ryzhii Poni. Moscow, 1962. 82p, several line ills. Fair paperbound (outer lower corner of front cover torn away, affecting title). Pages age browned. In English and Russian. ** Soviet high school edition of the complete four stories in The Red Pony, translated by E.I. Khakina. With a glossary and footnotes in Russian, explaining idioms and terms like "whip up enthusiasm" and "strangles." Very scarce, at least outside Russia (2 copies in WorldCat).